Title: French Translation issues
Last modified: December 9, 2021

---

# French Translation issues

 *  [antoineadd](https://wordpress.org/support/users/antoineadd/)
 * (@antoineadd)
 * [4 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/french-translation-issues/)
 * Hello,
 * Couldn’t find anywhere to contact WPOptimize dev besides here so here’s something
   for you to debug :
    In the french translation of your plugin an error is raised
   for the following translation : `The file was compressed from %s to %s, saving%
   s percent, using WP-Optimize` due to the presence of a percent character not 
   escaped in the sprintf method calling this translation.
 * The french text is `Le fichier a été compressé de %s à %s, en économisant %s %
   à l’aide de WP-Optimize` but really should be `Le fichier a été compressé de %
   s à %s, en économisant %s %% à l’aide de WP-Optimize` to escape the lonely `%`
   char.
 * I’ve been able to correct it using Loco Translate, but thought it’d be nice for
   you to know and be able to correct in an upcoming version.
 * Thanks for your attention.

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  [Harshad](https://wordpress.org/support/users/bornforphp/)
 * (@bornforphp)
 * [4 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/french-translation-issues/#post-15149853)
 * [@antoineadd](https://wordpress.org/support/users/antoineadd/) Thanks for sharing
   this, We will fix the same in upcoming release.

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘French Translation issues’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/wp-optimize/assets/icon-256x256.png?rev=1552899)
 * [WP-Optimize – Cache, Compress images, Minify & Clean database to boost page speed & performance](https://wordpress.org/plugins/wp-optimize/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/wp-optimize/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/wp-optimize/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/wp-optimize/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/wp-optimize/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/wp-optimize/reviews/)

## Tags

 * [french](https://wordpress.org/support/topic-tag/french/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [Harshad](https://wordpress.org/support/users/bornforphp/)
 * Last activity: [4 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/french-translation-issues/#post-15149853)
 * Status: not a support question