Support » Plugin: AWS for WordPress » Formatting in translations

  • Hello!

    We have a bunch of h2/h3 headers and links included in the formatting of our blog. At this point, the formatting is lost when the content is translated.

    Are there any plans to update this?

    Thank you kindly for any info!

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • im intesting to this information!

    Plugin Contributor tstachlewski

    (@tstachlewski)

    Hi,
    I could work on adding headers support (h2/h3) – but it is much harder with links to be honest. Would it be ok to have it without links?

    Cheers,
    Tomasz

    One step at a time sounds like progress to me 🙂

    However, including translated links would be really great because many folks are implementing multi-lingual content strategies nowadays…

    Really appreciate your help.

    I would also request translation support for links and headers, especially links. Thanks!

    Link translation support would be great 🙏 !!

    Plugin Contributor tstachlewski

    (@tstachlewski)

    @brandonfire
    Hi, which plugin version are you using? Because I’ve tested headers (h2/h3) with the current plugin version – and headers remain after translation.

    After updating to 4.0.3, I tried translating a few posts, and the H2/H3 does not get into the translation.

    We are using a <!–more–> tag in our posts the first paragraph of the text, and the section before that does get consistently formatted across translations, but after that line, there is no formatting.

    Even after removing that <!–more–>, then attempting to translate a post, the posts still don’t have the h2/h3 formatting throughout the entire post, so the <!–more–> doesn’t seem to be an issue.

    Not sure what’s causing the h2/h3 to get lost…

    @tstachlewski hope you’re well.

    Just checking in on this – are there any updates regarding translation support for links and the headers?

    Really appreciate your help – thank you!

    Plugin Contributor tstachlewski

    (@tstachlewski)

    Hi Brandon,
    Headers are on the roadmap – but I don’t have any dates 🙁 Regarding links – it will require from me to completely rebuild the idea of translation functionality – and to be honest it is still quite far…

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.