fgallery plugin

Hi
I am using fgallery plugin on my page http://www.almennt.com/wordpress/myndir/
when i enter gallery, see how Icelandic letters changed, any idea why this is, i have been editing 1 file in this plugin, called fim_functions.php, edited few lines to Icelandic.