It would be helpful to include a gallery link within the default Image search results on the Gallery list page. As it is, there's no direct way of knowing which gallery contains a particular image that appears in the search results.
On a related note, while in a particular gallery edit page, it would be nice if the gallery ID could be displayed, without having to hunt for the gallery's ID in the web address (e.g., http://website.com/wp-admin/admin.php?page=nggallery-manage-gallery&mode=edit&gid=37&_wpnonce=24120bbb15 ).
Thanks for your consideration. And thanks for keeping classic NextGen going strong. Also looking forward to the nggtags update/fix.