I am impressed how this plugin works, thank you for your hard work!!
I would suggest two improvements:
1. Auto refresh after the scan is finished
2. Would it be possible after the scanning to also verify and correct the "Attached to" status in the media library (for example, a file is listed as attached to a non-existing page, or it is listed as unattached while it is actually attached).