WordPress.org

Forums

Jetpack Post Views
[resolved] Feature Request: allow to translate "views" (4 posts)

  1. Marcelo Pedra
    Member
    Posted 1 year ago #

    Hope not to be bugging you.. I just wanted to bring this feature to you as I like to suggest improvements to the plugins I like to use.

    I see you are not providing a way to translate your plugin, and it is really no need. But take in account that the widget is showing "views" after the counters. It would be nice to have the possibility to adapt that string to the needs of every user locale, and you can do it easily by allowing to translate that string with a simple field in the settings page.

    Even more, you can set this feature using two form fields, one for the plural and one for the singular version, so that people showing the daily views can now depress by seeing the correctly printed string :)

    Seriously, allowing webmasters to set "visitas", "visites", "aufrufe", "megtekintÊs" or whatever their language is, will add a good look to the widget ;)

    Best regards!

    http://wordpress.org/plugins/jetpack-post-views/

  2. Tim Moore
    Moderator
    Posted 1 year ago #

    Actually, you can participate in Jetpack translations:

    http://translate.wordpress.com/projects/jetpack

  3. Steven Lambert
    Member
    Plugin Author

    Posted 1 year ago #

    Everything in the plugin is set up with "__()" or "_e()" and is ready for translation under "jetpack-post-views"

  4. Marcelo Pedra
    Member
    Posted 1 year ago #

    @Steven:
    I'd prefer to have a pot file to use as kickstart for a translation. If you provide one, I'll be happy to translate the plugin to spanish.

    @Tim Moore:
    That's interesting. I have to disagree with some strings in the spanish translation, so yes, it's very interesting. Who is in charge of registering in that GlotPress setup?

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Plugin

  • Jetpack Post Views
  • Frequently Asked Questions
  • Support Threads
  • Reviews

About this Topic

Tags

No tags yet.