I am having a problem with facebook links as well. Not for all my posts, but just for some, I copy and paste the link in facebook, and it shows a different title and different image (from another section on my site) than what I’m trying to post.
Here is an example:
This only occurs for some links but not for all, as this one seems to be working correctly:
Free printable kid’s schedule sheet