externes Hintergrundbild mittels javascript einbinden

Wie kann ich ein externes Hintergrundbild mittels javascript einbinden? Es geht um ein klickbares Hintergrundbild, welches auf eine andere Seite verlinkt. Wo füge ich den vom Anbieter erhaltenen javascript Code und in welche Datei ein? Muss auch noch etwas in den Stylesheets geändert werden? Das Bild liegt also nicht auf meiner Installation, sondern soll mit dem javascript Code geladen werden. Ich verwende das Theme Portfolio Press mit der WordPress Version 4.0