The WP Twitter Feed widget plugin loads images from an external source. They need to be hosted locally, both for performance reasons and to ensure they don't break when using https.
Here is a Diff. which fixes the problem.
EDIT: I wrote a plugin to correct for these problems ... http://geek.ryanhellyer.net/products/wp-twitter-feed-fix/