This is exactly what I need.
Plugin installs fine.
Check boxes are visible.
Menu items do not disappear for non-logged in users.
Same issue when displaying based on users role. Menu item remains visible.
I am only using five other plugins (none menu related). I disabled the menu widget, but that did not help either.