I'm working with:
WPML (Version 3.0.2-a) (full CMS version) + other WPML plugins
Events Manager (Version 5.5.2)
Events Manager and WPML Compatibility (Version 0.3)
I have an events page named "Trade Shows" + translated to 4 additional languages in WPML. That page includes a paragraph of text + "CONTENT" (all U/C) to include events in the output.
I have 5 individual events, all in the "Trade Shows" category + translated into 5 languages thru WPML. Categories + Locations are all translated through WPML as well.
What I've discovered is that if I use the WPML Translation Manager the events are not recognized by EM. If I switch languages in the EM post manager interface, the events are recognized (same for locations).
The main issue I'm trying to resolve is how to translate text in an event detail page, like Date and Location? I've used WPML string translation, it appears translated in there, but not in the live event detail page.
Also, is it possible to translate Custom Attributes in any way?