Errors when copying or saving as new draft

Hello everyone,

It seems to me that there is a serious error e.g. a BUG in Nelio Popups.

Whenever i duplicate a popup, it creates a new popup with a new ID, yes wonderful.
But whenever i try to “call” the popup from any internal link inside any of my pages it shows only the “copied” original!

That said for example: i created a popup called No.1, enter content, save it. Then this i duplicate, give it new content inside it and call it No2, save.
Now when i call popup No1 from any link inside a page or article – everything is good, the right content shows up. But if i call up popup No2 – it shows popup No1 and its content! Even though both popups have as well TWO different ID-numbers AND different content!
Same thing happens if instead of duplicating i click on “New draft” from popup No1. It then as expected opens up a new draft, i place new content inside it, adjust everything, save.
Call popup No.2 – it ALWAYS shows the wrong content – as popup No.1 comes up instead of No.2.

I controlled everything twice to make sure i did not enter anything wrong anywhere. But the problem stays the same all the time whether what i try or do about it.

So i come to conclusion that this must be a BUG inside Nelio-Popups.

Any solutions here??

Best regards, Chrys

The page I need help with: [log in to see the link]