Not sure what configuration you have on your instance and what other plugins are installed. If the editor cannot be selected, that can be related to not having the right PHP libraries activated. Can you check if you have GD2 or Imagick available?
Also, when you say “edit pictures”, what do you mean? Can you send a screenshot?