Olá @kasterweb,

Não consegui reproduzir o erro em minhas instalações. O seu servidor possui os requisitos recomendados pelo WordPress? (PHP 5.6 ou superior, MySQL 5.6 ou superior, Apache ou Nginx?)

O erro ocorre apenas no front-end do site, após a instalação do plugin?

Olá @kasterweb,

Estranho, não consigo reproduzir o erro. Erro 500 é erro do servidor, mas sei que as vezes ocorre por erros como ausência de ; no PHP, porém imagino que não seja o caso já que não consigo reproduzí-lo.

Você já olhou o arquivo de .log do WordPress e do seu servidor? Há algum erro registrado que possa nos ajudar a esclarecer esse problema?

@kasterweb, descobrimos o erro então!

No plugin foi utilizada uma sintaxe de definição de arrays mais recente, suportada desde o PHP 5.3, que é a $array = [];

Recomendo que busque uma hospedagem que tenha suporte a uma versão atualizada do PHP, adequada aos requisitos do WordPress, que desde 2015 recomendava o uso do PHP 5.4+, ano passado começou a recomendar o PHP 5.6+, e este ano já está recomendando a versão PHP 7 (https://wordpress.org/about/requirements/), com isso espero que o plugin funcione normalmente.