eeb_mailto() ignores method saved in site config

Repro steps:

1. In the WP plugin config, set the “method” to one of:
* automatically the best method (including javascript)
* automatically the best method (excluding javascript)
* a strong method that replaces all emails with a “*protection text*”.`

2. In a PHP file somewhere, call echo eeb_mailto('example@example.com')

Expected results:
Email address is obfuscated using the configuration saved in the site config.

Actual results:
Email address is always HTML-encoded only (no Javascript).

Reason:
In template-tags.php, the function eeb_mailto switches on the $method parameter. If this parameter is not present, it defaults to HTML encoding. It doesn’t ever try to look at what is saved in the site config.

I am not sure if this is a supported use case; readme.txt suggests that eeb_mailto() is intended for the end user to use, and if so, this is surprising behavior to me.