E-commerce shop product pages: inserting text below heading.

I am trying to insert the information that I posted on my Shop homepage (Make your own pin board, 15% discount, coupon code etc) between all the heading and the breadcrumbs of the shop category product pages as well. I am not sure what code to insert, or where, to make this happen. Any suggestions would be greatly appreciated! Thank you.

Shop homepage
http://www.dawndudek.com/ifyouloveitsomuch/products-page/

Product page example
http://www.dawndudek.com/ifyouloveitsomuch/products-page/pinsets/