Dutch Language Translation

Resolved fixitnl
(@fixitnl)

3 years, 11 months ago

Dear support,

I have installed Sensei LMS and my website has the general language setting of Dutch.

According to the documentation at https://senseilms.com/documentation/sensei-in-your-language/ the language for Sensei LMS should automatically change. For WooCommerce this already works.

As it did not work I tried to download the latest stable Dutch version here https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sensei-lms/stable/nl/default/. I have uploaded this file to wp-content/languages/plugins but it had not effect (as there is not manual option to change language within the admin panel of sensei).

Would you have an idea how to change the language from English to Dutch (for labels and admin-labels)

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

Plugin Author Donna Peplinskie (a11n)
(@donnapep)

3 years, 11 months ago

Translations for Sensei LMS are served from the WordPress.org translation repository, but only once 90% of the plugin has been translated into a particular language. Currently, 83% of Sensei LMS has been translated to Dutch, so there’s still 7% to go.

If you’d like to help with the Dutch translation effort, you can do so here.

Thread Starter fixitnl
(@fixitnl)

3 years, 11 months ago

Thank you for your message. I had a good day so I translated all remaining untranslated words for Dutch.

Plugin Author Donna Peplinskie (a11n)
(@donnapep)

3 years, 11 months ago

Thanks so much! Once a translation editor accepts your suggested translations, you’ll be able to pull down the translations to your site. Cheers!
ramiamdesign
(@ramiamdesign)

3 years, 8 months ago
Hello Donna,

I speak to you yesterday, because I have the same problem. You said this to me:

Hi Martin,
Sensei LMS’s Dutch translation is served from here. It’s currently 62% translated. WordPress.org will not deliver translations unless they’re at least 90% translated.

If you wanted to speed up the translation process, the best option would be to submit translations for the remaining text.

Thx.

Now I read that he did all the translations, because there was only 7% left to be translated. Can you explain this? Why are you telling me so much more than what you said in this message two months ago?

When I look at the translations, I sometimes see translations of June 2019 in waiting. Why is this taking so long?

Kind Regards,

Martijn
- This reply was modified 3 years, 8 months ago by ramiamdesign.