Dropdown width on mobile

Hello,

I’m having some issues on mobile screens.
I have my language switcher next to my primary menu. Language switcher is in different menu, Polylang, flags with dropdown menu. However, dropdown menu seems to stay super wide even though the flags are small and I can’t seem to narrow it. Being this wide it creates overflow on mobile.

p.s. I’m using Divi theme and this menu is created in Theme builder.

Thanks in advance for help!

The page I need help with: [log in to see the link]