I am using WP Filebase Pro 3.1.06 connected/syncing to Dropbox.
It is renaming my PDF "Name" to:
"*GPL Ghostscript 8.70 (2009-07-31)"
From the original filename for all of my PDFs that are accessible.
Generally it is doing this after Resyncing and only to my PDFs. This has been happening since early June. I tried your Premium support page but have not gotten an answer yet - please treat as urgent as it has renamed hundreds of files and we are faced with manually rewriting each title.
It does not rename the files in dropbox, it is just renaming the "Name" (not the "Filename") in the wpfilebase "Manage Files" list and also in the "Filebrowser" template which is coded as follows
%file_small_icon% <a href="%file_url%" title="Download %file_display_name%">%file_display_name%</a> (%file_size%).
The problem is on a members-only page of http://www.scicompliant.com so if you need login credentials just let me know.