Thanks for your message.
I notice this myself too, but only in IE and only when I add a video to a page or homepage widget. Also tried the default WP image gallery, no problem here.
In Chrome, Firefox and Opera dropdown works properly.
I do not notice a dropdown at your site, can you add one temporary?