Support » Plugin: SpeakOut! Email Petitions » Don’t use titles

  • Resolved audunmb


    Is there a way to not display (or record at all) titles (Mr, Mrs, etc). In Norway the use of such titles is considered extremely old-fashioned (not even my 90 year old grandmother uses it).
    Can I just not have that field?

    Also, the Norwegian translation is somewhat off. Is it possible to edit the front-end text directly without bothering with the translation files?

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author 123host


    Hiding the honorific field is already possible.

    Dashboard > SpeakOut! > settings > Petition Form tab > Display honorific field

    Regarding translation: Editing the front end is a solution but every time I update the plugin you are going to lose your changes. Also if there are problems with the translation I would like to fix them for everyone.

    Are there many? If not can you list them with the correct translation? Thanks

    Thanks. There was nothing on it in the docs as I could find, and the translation was so bad that I didn’t understand what the option was for.

    The translation is Google Translate-quality, inconsistent and in addition mixes Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk.

    If there was a way to add only translation to front end fields I could do it, but translating the whole plugin is too much work.

    Did a full translation of the Norwegian Bokmål-file now. I can send it to you if you like.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.