Hello,
As mentioned in the details section of the ACF Galerie 4 plugin, support for Elementor is coming soon. At this time, however, you won’t be able to use Elementor with ACF Galerie 4.
It is possible to delete images once they’ve been added to the gallery. Simply hover over the image you want to delete and click on the delete icon.
Thank you,