Great plugin but he(it) did not work correctly with my optin form. The background was not transparent and the window displayed in the footer of the theme.
I modified the code and translated into French. The modified version is here.
With my modifications, it is necessary to put the css of the form optin in the widget. And that work with the code of my Autoresponders.