Thanks for a great plugin!
Is it possible to only show taxonomies relevant to the current category in question?
For example, I have a custom post type, 'Merchandise.' In 'Merchandise, there are 2 categories, 'Clothes' and 'Jewelry.'
My custom taxonomy, called 'Designers' includes a tag called 'Adidas'.
If 'Clothes' has posts tagged with 'Adidas,' but 'Jewelry' DOES NOT, then I don't want to have 'Adidas' showing up in the select list on the 'Jewelry' page.