I recommend you use the Courses page to show list of Courses of LearnPress. Follow below steps:
1. You need make sure that Woocommerce not use the Courses page as Shop page. Just need re-configure the Shop page of Woocommerce as this screenshot http://prntscr.com/f1hul5.
2. Set the Courses page as Courses Page of LearnPress. Just go to LearnPress / Settings / Course tab and change it. For example, please see http://prntscr.com/f1hyg4.
3. Remove the lp-Course menu
—————————————————————-
If you want to use the shortcode in your pages then LearnPress available below shortcode:
Main shortcode
[learn_press_archive_course]
This shortcode only able use in the Courses Page of LearnPress.
Basic shortcodes:
[learn_press_recent_courses]
[learn_press_featured_courses]
[learn_press_popular_courses]
Orther shortcdoe:
[learn_press_confirm_order] [learn_press_profile] [learn_press_become_teacher_form] [learn_press_login_form] [learn_press_checkout]
You can see that i used some shortcode in the Courses page on your site.
—————————————————————-
If you like to use widget, you can find some widget of LearnPress in Appearance / Widgets. Please see http://prntscr.com/f1i5hb
—————————————————————-
Regards,
Hien Phan.