Let me start off by showing what I'm attempting to accomplish and what I have so far.
This is what I would like: http://thecity.org/archives
And this is what I have: http://www.test.campallaccess.com/site1/media/messages-2/messages-archive/
So far I have everything except for the "Series" column.
So, currently I have a custom post type set up called "Messages" and within that are 2 Taxonomies, "Series" and "Single Messages". The "Series" taxonomy has several post categories within it for each series that we do.
What I want to be able to do is for the posts within the "Series" taxonomy show the category it is posted in in the last column and link to it's category page. And if it is within the "Single Messages" taxonomy show "None".
Hopefully that wasn't too confusing and someone is able to help. I've been searching around for a few days now and haven't been able to find much of anything.