Thread Starter
Chouby
(@chouby)
Well. I must correct myself. Default themes translations were downloaded for Twenty Ten, Twenty Eleven and Twenty Twelve but not Twenty Thirteen and Twenty Fourteen (the latest being the current default theme, I did not notice other translations had been downloaded at first glance).
The problem may be not in WordPress but in available translations then…
There’s no 4.0 translations yet, as I understand it.
See https://make.wordpress.org/polyglots/2014/08/11/trying-to-wrap-my-head-around-the-4-0/ for some more about what’s going on.
Thread Starter
Chouby
(@chouby)
Yes I understand that there is no updated translations yet. But in fact, the beta version already downloads translations files (probably from the current stable version?) in wp-content/languages during the install process (at least for the core files, the default themes and akismet translations seem to come later). I tried in German and here only Core and Akismet translations are downloaded (no themes translations). What puzzled me is that some translations files were downloaded and some other were not. But you are most probably right. All this is probably due to incomplete translations.
I just also had another play via develop.svn r29497
Fresh install, fresh database, selected locale during install:
- English UK (en_GB) – None
- French fr_FR – Twenty Ten, Twenty Eleven and Twenty Twelve
- Spanish es_ES – Twenty Ten, Twenty Eleven and Twenty Twelve
- Bulgarian bg_BG – Twenty Ten, Twenty Eleven and Twenty Twelve
- Russian ru_RU – Twenty Ten, Twenty Eleven and Twenty Twelve
- Korean ko_KO – Twenty Ten, Twenty Eleven and Twenty Twelve
I have created a ticket to track the details of this here:
https://core.trac.wordpress.org/ticket/29232
