Hi,
thanks for your question, and sorry for the trouble.
This most likely is caused by your column containing text and not just plain numbers. As text is sorted differently, the 10 appears before the 2. Unfortunately, I’m not aware of a way to easily change that 🙁
For the second question: I’m not sure that I understand. What exactly do you mean here? Do you want to put the dropdown from ColumnFilterWidgets into the table header row? That’s not possible, sorry.
Regards,
Tobias