Title: Customize Product element
Last modified: November 6, 2025

---

# Customize Product element

 *  Resolved [rvd1993](https://wordpress.org/support/users/rvd1993/)
 * (@rvd1993)
 * [9 months, 4 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/customize-product-element/)
 * Hi there,
 * For my page, I want to customize the Products element of WooCommerce. Below you
   see the current version. I want to know where I can change, for instance, ‘Aanbieding!’(
   English: Sale!) to something else. As well with the text “Toevoegen aan winkelwagen”
   only into “Toevoegen”. See: [BRASSLAB – Getest in het lab, gespeeld op straat](https://www.brasslab.nl/).
 * I am using Elementor, and if I am correct Elementor does not have this feature
   since this part of the Products element is hardcoded by WooCommerce. They told
   me that I should have a look in a functions.php file. Although I have some coding
   experience with php, I can not find the relevant file to work on it.
 * Could you please help me out?
 * Thx, Roel
    -  This topic was modified 9 months, 4 weeks ago by [rvd1993](https://wordpress.org/support/users/rvd1993/).
 * The page I need help with: _[[log in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Fcustomize-product-element%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
   to see the link]_

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *  [Moses M. (woo-hc)](https://wordpress.org/support/users/mosesmedh/)
 * (@mosesmedh)
 * [9 months, 4 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/customize-product-element/#post-18709531)
 * Hi [@rvd1993](https://wordpress.org/support/users/rvd1993/),
 * Thank you for reaching out and for clearly explaining what you need help with.
 * To change the text you mentioned, you can either use custom code or a plugin 
   like Loco Translate. Please note that providing custom code is outside the scope
   of support offered in this forum. For advanced customization, it’s best to consult
   an expert from platforms like Codeable.io, who can assist you with the necessary
   code adjustments.
 * If you’d prefer not to use code, you can use Loco Translate to modify text on
   your website. However, this method is less flexible and may not be as clean or
   reliable as using custom code.
 * If you’re comfortable working with code, here’s an example of how you can make
   the changes:
 * **Change “Aanbieding!” (Sale!)**
 *     ```wp-block-code
       add_filter( 'woocommerce_sale_flash', 'custom_woocommerce_sale_flash' );
       function custom_woocommerce_sale_flash( $text ) {
           return '<span class="onsale">Promo!</span>'; // Replace "Promo!" with your desired word
       }
       ```
   
 * **Change “Toevoegen aan winkelwagen” (Add to cart)**
 *     ```wp-block-code
       add_filter( 'woocommerce_product_add_to_cart_text', 'custom_add_to_cart_text' );
       add_filter( 'woocommerce_product_single_add_to_cart_text', 'custom_add_to_cart_text' );
   
       function custom_add_to_cart_text( $text ) {
           return 'Toevoegen'; // Your preferred text
       }
       ```
   
 * You’ll need to add this code to your **functions.php** file or use a **code snippet
   plugin**. If the code doesn’t work as expected, you may need to adjust it slightly
   to fit your theme or setup.
 * If you’re not comfortable editing code, please use the **Loco Translate** option
   or consult an expert, as further customization requests are beyond the scope 
   of forum support.
 * If you found this response helpful, I’d really appreciate it if you could leave
   a quick review here:
   👉 [https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce/reviews/#new-post](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce/reviews/#new-post)
 *  Thread Starter [rvd1993](https://wordpress.org/support/users/rvd1993/)
 * (@rvd1993)
 * [9 months, 4 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/customize-product-element/#post-18709617)
 * Hi Moses,
 * Thank you for your reply! It is working related to the button, please see my 
   website. I changed the Add to cart into “Bekijken”. In case of multiple options,
   the button shows now everywhere the same text. Is it possible to make an adjustment
   on the previous code for more diversity?
 * In case of the Sale Flash, it is not corresponding anymore with (in my case) 
   Elementor. Please also see my website. Is there any way to change it?
 * Thx, Roel
 *  Plugin Support [shahzeen(woo-hc)](https://wordpress.org/support/users/shahzeenfarooq/)
 * (@shahzeenfarooq)
 * [9 months, 4 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/customize-product-element/#post-18709687)
 * Hi Roel,
 * Thanks for the update — I’m glad to hear the button text adjustment is working
   on your site!
 * Regarding further customization, such as using different button labels in different
   situations or modifying how the Sale Flash appears with Elementor, that would
   require custom development. Since custom code falls outside our usual [scope of support](https://woocommerce.com/support-policy/#customization),
   we’re unfortunately not able to provide support for custom code changes.
   If you
   need more in-depth support or want to consider professional assistance for customization,
   I can recommend [WooExperts](https://partners.woocommerce.com/English/marketplace/)
   and [Codeable.io](https://woocommerce.com/codeable/) as options for getting professional
   help.
 * Alternatively, you can also ask your development questions in the [ WooCommerce Community Slack](https://woocommerce.com/community-slack/)
   
   Thank you for your cooperation and understanding.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Customize Product element’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/woocommerce/assets/icon.svg?rev=3640790)
 * [WooCommerce](https://wordpress.org/plugins/woocommerce/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/woocommerce/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce/reviews/)

 * 3 replies
 * 3 participants
 * Last reply from: [shahzeen(woo-hc)](https://wordpress.org/support/users/shahzeenfarooq/)
 * Last activity: [9 months, 4 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/customize-product-element/#post-18709687)
 * Status: resolved