customize Order-Details View

i want to customize the order-emails and the screens like /order-received/

i saw the hook woocommerce_order_item_meta_start – how can i customize this output?

it has to works width the Voucher-Plugin… because some Voucher the user should not able to download and should not recieved per email.

Thank you for help