Custom Category Taxonomy Redirects

This plugin does exactly what I need it to do, however it seems to be limited to normal posts and categories. My site uses custom post types and custom categories so unfortunately it doesn’t work for me. I would definitely purchase if it was capable of handling custom taxonomies.

https://wordpress.org/plugins/permalink-finder/