covert automatically generated links

Hi,

First, I must say your plugin works great. But I use some other plugin also, which automatically generates affiliate link.
Then I create static short link with your plugin and it doesn’t work.
Any help?
Thanks

http://wordpress.org/extend/plugins/affiliate-link-cloaking/