Thank you for bringing this to our attention!
This is something we’re actively looking into and will push out an update next week to address translations in general. We will report back whenever the update is live so you get alerted ( if you are subscribed to this topic ).
Thank’s. I have done the french translation for stable version by the way.
Hello,
First off, thank you for contributing to translating this plugin. It’s very cool being able to reach languages we personally may not know. Keep being awesome! 🙂
We’ve just released a new version of the plugin which should fix any translation issues. That being said it appears that the French suggested translations you’ve submitted are not yet been approved. We’ve reached out to #polyglots channel to figure out why this is. Until then we will keep this issue set as unresolved until we receive further information.
@davidhorizon It appears that the translations have been reviewed and approved, thank you again!
When discussing the translations with #polyglots channel, they suggested that you could become a Translation Editor to help fast-track any future translations you may submit ( to any plugin or theme ). It was also suggested that you could sign up for a WordPress Slack Account to discuss any feedback the translation team may have. Here’s the French Team welcome page if you are interested!
https://fr.wordpress.org/team/
https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/
Thank you again, it’s working fine now.
I will take a look at slack community for sure.
Regards,
David.
