Hi. I wanted to share this with other users.
My site is French and the plug-ins default paypal "Buy" button is hardcoded (I could not find where to customize it to a french button)
but if you look for that png file in the plug-in 2 php files, you will find it and you can edit it from there. I did and it worked for me.