Correct translation of plugin

Hey @vjolart2017

First off, I would like to apologize for the delay answering.
We are currently experiencing a higher level of requests than usual.

Please rest assured that we are working hard at correcting this situation.
We appreciate your patience while we try to normalize things.

I highly recommend reading the 3 following articles on translation:

• https://theeventscalendar.com/knowledgebase/translating-the-events-calendar/
• https://theeventscalendar.com/knowledgebase/how-to-override-plugin-language-files/
• https://theeventscalendar.com/knowledgebase/incomplete-translations/

This will make you a translation expert which in turn should enable you to fix the incorrect italian strings.

In other words, the power of translation is literally in the ends of our awesome users.

Have a good weekend,

Geoff B.