I’m facing the same problem as well. I thought it is my plugin or wordpress version conflict. It seems like the same problem affect others as well.
The Readability analysis can be enabled/disabled by following the steps here: Can I Disable The Content Readability Analysis?
The SEO keyword analysis can be enabled/disabled by following the steps here: Can I Disable The SEO Keyword Analysis?
Both options are enable in the plugin. But I still don’t see the field appear.
Same for me I have both options enabled and still doesn’t appear for me?
Both of these settings are set to enable?
Admin > SEO > Titles & Metas
Admin > Users > Your Profile
If yes, this likely means something else in your setup has disabled the feature. The fastest way to rule out conflicts is to deactivate all non-Yoast plugins and switch to a standard theme like Twenty Sixteen. If this resolves the issue, you have a conflict and should activate one plugin at a time until you locate the conflict. Finally, after all plugins are active, switch to your theme. This will narrow down the conflict to a specific plugin or theme.
If you are unfamiliar with checking for conflicts, we wrote a small guide that will walk you through the steps. You can find it here: How To Check For Plugin Conflicts
Hey, Yep both enabled.
Also deactivated all plugins and moved to a different theme and still not working?