Content Wider Than Screen

Hello,

Love the plugin, which seems to work great on my site. http://www.indiemusicfilter.com.
Although, checking it today in google’s mobile friendly tester, I got the error “Content wider than screen”. Is that something I can fix in the plugin, or how might I remedy this?

Thanks for your time,
Chris

https://wordpress.org/plugins/wptouch/