Hi, I ran into a similar issue. It turned out to be caused by a customised template where the button content was “fixed” with the original untranslated text…
Hi @creatiburon
I am using sensei in a spanish WordPress site. Everything is translated except the “contact teacher” button inside lessons. I have checked the tranlation and everything seems to be ok but this keeps happening and I can´t solve it.
I was able to replicate this issue. I’m not sure why this button is not being translated, but I was able to find a workaround. Take a look at my screenshot:
– https://d.pr/RinWi9
Please click the “Editar Sitio” option at the top admin menu bar. It will lead you to the Editor page. Once there, locate the Contact Teacher button. Click inside the text and it will automatically let you edit it.
– Screenshot: https://d.pr/y1Ylnt
You don’t need to repeat these steps on each lesson or course since this change will affect all Contact Teacher buttons.
Hope this helps!
Alba
Thread Starter
Mariana
(@creatiburon)
Thanks Alba, that did the trick 🙂
Hi @creatiburon
I’m glad my suggestion worked.
Our developers created a report to follow up on this issue. I recommend saving the below link and if you would like to add any details, feel free to do so. For now there’s no ETA.
* https://github.com/Automattic/sensei/issues/6138
I’m going to mark this thread as Resolved. If you still need help, definitely let us know here, and mark the thread Unresolved.
Best,
Alba
