Compare by Product Category

I would like to be able to compare only certain products, all within the same category, and I don’t want the compare button or link to show, unless products are within that specified category.
Has anyone done this before? How would I go about doing this?

https://wordpress.org/plugins/woocommerce-compare-products/