Thank you for your questions:
1. Cloudinary automatically optimizes PNG and JPG images in order to minimize their size and optimize performance. This means that you don't need Smush.it if you are using Cloudinary.
2. All images and transformed images you add to your posts and pages using Cloudinary are delivered through a fast CDN (Akamai). No need to configure another CDN layer.