Change the word “Doctor”

Hi,

I installed the plugin for the client and they would like the word Doctor changed as not everyone that works in the medical field can use the word Doctor. Can I just the work in the language file or would it requite more work?

Thank You