Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)
  • Thread Starter filiperivelli

    (@filiperivelli)

    Resolved.

    Olá Filipe!
    Pode dizer-me como resolveu o problema da tradução?
    Obrigado,
    Ricardo Ferreira

    Thread Starter filiperivelli

    (@filiperivelli)

    Olá Ricardo,

    Instalei um plugin chamado Loco, que tem a função de traduzir outros plugins. Entretanto para não ter que começar do zero baixei no wordpress.org o que já foi traduzido para o português e usei está tradução como modelo.

    Atenciosamente,
    Filipe Rivelli

    Plugin Author Claudio Rimann

    (@pandulu)

    Hey Filipe and Ricardo

    As far as Google Translate translated your message correct, I understand that you are trying to translate picu to portuguese by using the Loco translate plugin? While this is a way to do it for our add-ons, we strongly suggest that you look into GlotPress on wordpress.org for translating the picu core plugin, this way everyone will benefit from the translations.

    You find the portuguese translations for picu here:
    https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/picu

    Let me know if this works for you or if there’s anything we can help you with.

    Best
    Claudio

    Thread Starter filiperivelli

    (@filiperivelli)

    Hi Claudio,

    Forgive me about Portuguese.
    I used the link you show us to make a model in Loco Translate because the oficial Porguese Translate is wating a editor.
    I made some contributions in the link also.

    Best,
    Filipe Rivelli

    Plugin Author Claudio Rimann

    (@pandulu)

    Sorry it took me so long…

    It’s best to translate everything in the official wordpress translation.

    What I could do, is add you as a Translation Editor for Portuguese, this way you could approve the translations that are already in there (as well as directly add new ones).

    Would be great if you would like to help us there!

    Thread Starter filiperivelli

    (@filiperivelli)

    Hi Claudio,

    So, please add me as a Translation Editor.
    It will be a pleasure help you.

    Plugin Author Claudio Rimann

    (@pandulu)

    Cool, thanks – I just added you.
    You should get a notification as soon as you’re added!

Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)
  • The topic ‘Change Language’ is closed to new replies.