Hi,
try this
.mm-listview > li > a, .mm-listview > li > span{
font-family:Lato,sans-serif;
}
in your custom CSS box under Customize-▸Additional CSS
Let me know if this worked for you.
That’s great. Glad I could help. If you need additional help with anything, feel free to get in touch and I will be there for you within 24 hours.
Also, we’d really appreciate if you could you take a minute and rate our theme at https://wordpress.org/support/view/theme-reviews/olsen-light.