I tried to translate It manually and by plugin (CodeStyling Localization). It didn't work -where are the files, where i may find words to translate?:)
Plugins reports: Loading Issue: Author is using load_textdomain instead of load_theme_textdomain or load_child_theme_textdomain function. This may break behavior of WordPress, because some filters and actions won't be executed anymore. Please contact the Author about that.
Thx for help. Great template but unusal file architecture;))