I'm not sure what exactly your saying. From your description it seems as though the correct behavior is happening.
If your looking within a sub-category, the parents content will not be displayed.
If your in the parent category it's content will be displayed along with that of all those beneath it. Sorted by date.
Real URL's help too ;-) Easier to see what is going on.
Hope this helps.