Cart page not translating
-
Hello,
I have a problem with the plug-in. Even tho my settings are in dutch, some of the words stay english. How can I change this to dutch?
I already tried LoCo Translate, but the strings for the words I’m looking for are not in there. Such as: Your Cart, Shipping etc.
I also tried the Real-Time and Replace Pro Plug-in, but unfortunately that’s not working as well.My website will go live this week, so I’m hoping to be able to fix this ASAP.
Thank you in advance.
The page I need help with: [log in to see the link]
-
Hi @chasecollectibles ,
Because WooCommerce Blocks works on Gutenberg and is primarily in JavaScript, WPML and Loco Translate can’t get to the translation, and the localization process works differently. The JavaScript wp.i18n function that @jricketts4 mentioned is how to get the translation to work if you want to add your own translation.
Translations in our extensions are built by contributors from the WordPress and WooCommerce open source communities, so the best way to get Dutch into WooCommerce Blocks would be to contribute to the translation. Based on the current translation status, Dutch is 53% translated.
Link to image: https://d.pr/i/sEKkqXThe WordPress.org Translator’s Handbook contains all the details on how to contribute to the translation.
Each locale (language) has its own set of https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/tools/glotpress-translate-wordpress-org/list-of-glossaries-per-locale/ (Dutch: Glossary | Style Guide).
If you want to contribute translations, WordPress.org has a great guide to the first steps in the translator’s handbook.
Hopefully that gets you going to get those blocks translated!
- The topic ‘Cart page not translating’ is closed to new replies.
