Cant' update from 3.01 to the latest

Hi,

I cant seem to update my word press, it fails every time I try it.

I am scared of losing everything if I do it manually. Is it essential to update?

If so, how can I do this successfully and safely please?