Sorry just post on an resolved topic. Here is my content again.
I've got the same problem. installed WP-mail-SMTP already and the test mail was fine. but still couldn't send anything from the from shown on web site.
Is it any setting that I missed on the plugin? I use the code [bestwebsoft_contact_form lang=en] on page content. Is it the correct one?
Look for your reply.