Support » Plugin: WooCommerce PDF Invoices » Can't figure out how to translate

  • Resolved Jooye

    (@jooye)


    Hi there, i know this have been covered erlier, but now it says the plugin is “Rady for translation” But i can’t figure out where, or how i can translate it :s

    We’re sending out A LOT of invoices today, and im in charge of it, and my boss is yelling at me because they’re in english, instead of Norwegian.

    Could i please get som pointers on how i can translate the plugin? : )

    Thanks in advance

    https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices/

Viewing 11 replies - 1 through 11 (of 11 total)
  • Anyone online who can answer this? I found the “woocommerce-pdf-invoices/mpdf/config_cp.php” and there are some language options there, but how do i set the “no” to true, or change the language? What do i write or change? : P

    Anyone online who can answer this? I found the “woocommerce-pdf-invoices/mpdf/config_cp.php” and there are some language options there, but how do i set the “no” to true, or change the language? What do i write or change? : P

    Plugin Author Bas Elbers

    (@baaaaas)

    You have to create a POT file and add it to the woocommerce-pdf-invoices/lang folder. Call this file woocommerce-pdf-invoices-nb_NO or woocommerce-pdf-invoices-nn_NO. I don’t know wich one, but you can find this in your wp-config file in the root folder of wordpress and look for WP-LANG. You can also simply try both names or even add both files. 😉

    If you have any questions let me know.

    I’ve been trying to figure this out for an hour now : s The tutorial on how to create the .pot file is way too misleading, concidering it’s for mac, and the windows program is obviously way different. : s You got any ideas on how to do this on poedit for windows, or should i just continue googling?

    Plugin Author Bas Elbers

    (@baaaaas)

    Hello,

    I will help you out. If you give me all the translations, I will make the POT file and send it back to you so you can add it to the plugin.

    These are all the translatables.

    Wow, really? Talk about good service, 5 star rating incoming 😉

    Do you mean like this? :

    Invoice = Faktura
    Invoice number = Fakturanummer
    Date = Dato
    To = til
    Ship to = Send til
    Notes= Merknader
    SKU = VE
    Description= Beskrivelse
    Quantity= Antall
    Unit Price= Pris per antall
    Total= Totalt
    Discount= Rabatt
    Subtotal= Delsum
    Shipping= Frakt
    Grand Total= Totalsum
    Page %s of %s= Side %s av %s

    I really appreciate your help man

    Plugin Author Bas Elbers

    (@baaaaas)

    Download this zip-file and place all the files in you lang folder. You can change this file easily with POEDIT.

    Worked like a charm 😉 Thanks man, really appreciate it!

    Thumbs up for you, you seem like the only developer that actually cares about how your plugin works for EVERYone.

    Plugin Author Bas Elbers

    (@baaaaas)

    With plesure, thank you! Please rate my plugin. I would really appreciate it. 🙂

    Hi baaaaas,

    Congratulations for your great plug in.

    I managed to translate the Invoice into Spanish via Localization.

    For what I see you can only translate it into another language but not have it multilingual, is that right?

    Thanks,

    Marc

    Hi there
    I also need a translation for our Swedish customer. Can you make a file for me aswell? It’s almost the same as for the Norwegian.

    Invoice = Faktura
    Invoice number = Fakturanummer
    Date = Datum
    To = till
    Ship to = Send till
    Notes= Noteringar
    SKU = Art. no
    Description= Beskrivning
    Quantity= Antal
    Unit Price= Pris per enhet
    Total= Totalt
    Discount= Rabatt
    Subtotal= Delsumma
    Shipping= Frakt
    Grand Total= Totalsumma
    Page %s of %s= Sida %s av %s

    Hope you can help – all the best from Sweden

Viewing 11 replies - 1 through 11 (of 11 total)
  • The topic ‘Can't figure out how to translate’ is closed to new replies.