Title: Cannot translate a specific string (bug?)
Last modified: December 11, 2016

---

# Cannot translate a specific string (bug?)

 *  [xberg](https://wordpress.org/support/users/xberg/)
 * (@xberg)
 * [9 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-translate-a-specific-string-bug/)
 * Hi,
 * I am trying to translate the following string:
 * You’re now signed in with your %s account but you are still one step away of 
   getting into our website
 * it’s in wsl users gateway.php
 * I edit the French .po file and insert the correct French translation (that string
   was not translated by default) and upload the .mo and .po file. However the English
   version is still displayed.
 * All other strings that I edit in the .PO / .MO file work fine. This is the only
   one I am having a problem with.
 * thanks

The topic ‘Cannot translate a specific string (bug?)’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/wordpress-social-login_a1a2bc.svg)
 * [WordPress Social Login](https://wordpress.org/plugins/wordpress-social-login/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/wordpress-social-login/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/wordpress-social-login/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/wordpress-social-login/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/wordpress-social-login/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/wordpress-social-login/reviews/)

 * 0 replies
 * 1 participant
 * Last reply from: [xberg](https://wordpress.org/support/users/xberg/)
 * Last activity: [9 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-translate-a-specific-string-bug/)
 * Status: not resolved